ประโยคที่พระเยซูทรงตรัส 7 เรื่องนี้ถูกบันทึกไว้ในพระกิตติคุณมัทธิว ลูกาและยอห์น ทั้งหมดบันทึกภายหลังเหตุการณ์จริงซึ่งอาจจะมีการคลาดเคลื่อนของลำดับประโยคจนเราไม่สามารถสรุปได้ว่าประโยคสุดท้ายคืออะไรแน่นอน แต่ทั้งหมดเป็นประโยคที่พระองค์ตรัสขณะอยู่บนกางเขนจนถึงสิ้นพระชนม์
พระเยซูทรงเจ็บปวดทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัส ทรงสิ้นใจไปช้าๆ ระหว่างนั้นก็ทรงมีพระดำรัสกับผู้ที่แวดล้อมอยู่ในลานประหาร ด้วยพละกำลังที่อ่อนล้าลงไปเรื่อยๆ ตรัสได้เพียงสั้นๆ เป็นห้วงๆ
1. “พระบิดาเจ้าข้า ขอทรงยกโทษพวกเขาเพราะเขาไม่รู้ว่ากำลังทำอะไร” (ลูกา 23:34) ทรงตรัสขณะอยู่บนกางเขน ก่อนทหารจะนำเสื้อของพระองค์ไปจับฉลากแบ่งกัน
2. “วันนี้ท่านจะอยู่กับเราในเมืองบรมสุขเกษม” (ลูกา 23:43) พระเยซูตรัสกับโจรคนหนึ่งที่ถูกตรึงพร้อมกับพระองค์ที่กางเขนอีกข้างหนึ่ง เขาแสดงออกถึงการเคารพยำเกรงและไว้วางใจในพระเยซู (ลูกา 23:40, 42)
ลูกา 23:40 แต่อีกคนหนึ่งห้ามปรามเขาว่า “เจ้าไม่เกรงกลัวพระเจ้าหรือ? เพราะเจ้าก็ถูกลงโทษเหมือนกัน
ลูกา 23:42 แล้วคนนั้นจึงทูลว่า “พระเยซู ขอพระองค์ทรงระลึกถึงข้าพระองค์เมื่อพระองค์เสด็จเข้าไปในแผ่นดินของพระองค์”
เมืองบรมสุขเกษม หรือ Pradise (Paradeisos-Greek) สถานที่ที่ผู้เชื่อจะได้ไปอยู่กับพระเยซูทันทีเมื่อเสียชีวิต (ล่วงหลับไป)
3. “หญิงเอ๋ย นี่คือบุตรของท่าน” แล้วพระองค์ตรัสกับสาวกคนนั้นว่า “นี่คือมารดาของท่าน” (ยอห์น 19:26-27) พระเยซูตรัสกับนางมารีย์ แม่ของพระองค์ และยอห์นศิษย์ของพระองค์
4. “เอลี เอลี ลามาสะบักธานี” (ภาษาอาราเมค) แปลว่า “พระเจ้าของข้าพระองค์ พระเจ้าของข้าพระองค์ ทำไมพระองค์ทรงทอดทิ้งข้าพระองค์เสีย?” (มัทธิว 27:46) เป็นคำตรัสที่พระคัมภีร์ระบุเวลาว่าเป็นประมาณบ่ายสามโมง
พระเยซูทรงเปรยพระธรรมสดุดี 22:1 สะท้อนความรู้สึกของพระองค์ที่ต้องรับแบกบาปทั้งสิ้นทุกยุคสมัยที่พระองค์
สดุดี 22:1 พระเจ้าข้า พระเจ้าข้า ไฉนทรงทอดทิ้งข้าพระองค์เสีย?...
2 โครินธ์ 5:21 พระเจ้าทรงทำพระองค์ผู้ทรงไม่มีบาปให้บาป เพราะเห็นแก่เรา เพื่อเราจะได้เป็นคนชอบธรรมของพระเจ้าทางพระองค์
5. “เรากระหายน้ำ” (ยอห์น 19:28) พระคัมภีร์เขียนว่าพระองค์ตระหนักว่าทุกสิ่งสำเร็จแล้วจึงตรัสคำนี้
ยอห์น 19:29 ที่นั่นมีภาชนะใส่เหล้าองุ่นเปรี้ยววางอยู่ พวกเขาจึงเอาฟองน้ำชุบเหล้าองุ่นเปรี้ยวใส่ปลายไม้หุสบ ชูขึ้นให้ถึงพระโอษฐ์ของพระองค์
น้ำองุ่นที่พระเยซูเสวยเป็นน้ำองุ่นเปรี้ยวธรรมดาๆ เอาไว้ดับกระหายน้ำ
6. “สำเร็จแล้ว” (ยอห์น 19:30) ตรัสหลังจากที่ทรงรับเหล้าองุ่นเปรี้ยว จากนั้นทรงก้มพระเศียรลงสิ้นพระชนม์
สำเร็จแล้ว ภาษากรีก teleo คำกริยา หมายถึงสำเร็จเสร็จสิ้น ชำระหนี้หมดแล้ว
7. “ข้าแต่พระบิดา ข้าพระองค์ขอฝากจิตวิญญาณของข้าพระองค์ไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์" (ลูกา 23:46) เป็นประโยคที่พระเยซูทรงร้องเสียงดัง จากนั้นก็สิ้นพระชนม์
วันศุกร์ประเสริฐ (Good Friday) วันระลึกถึงเหตุการณ์ที่พระเยซูทรงถูกตรึงบนไม้กางเขน คริสเตียนซาบซึ้งใจในความเสียสละของพระองค์แต่เราไม่โศกเศร้าเสียใจอย่างเดียวเพราะวันที่สามทรงฟื้นจากความตายคือวันอาทิตย์อีสเตอร์ ให้เราขอบคุณพระเจ้าสำหรับการไถ่บาปที่พระองค์ประทานแก่เราและเฉลิมฉลองด้วยความชื่นชมยินดีครับ ขอพระเจ้าอวยพรครับ
ความคิดเห็น